Zdjęcia

Astrid Martiny aktorka, aktorka dubbingująca, spikerka about-me-VIDEO

nowy członek, jeszcze nie sprawdzony

Nowe videa Nowe zdjęcia Zaktualizowano CV

Członek wspierający

Szczegóły dotyczące kandydatury

zgłoszony null przez

Casting-videa

brak dostępnych vodeo

Przegląd

narodowość Niemcy

Języki niemiecki (Język ojczysty)

Urodzony 1960, Nürnberg, Niemcy, Bawaria

Wiek grania 50 - 65

Wzrost 173 cm

Typy etniczne środkowoeuropejski

miejsce zamieszkania München - Bawaria (Niemcy)

Możliwość zamieszkania Berlin - Berlin (Niemcy), München - Bawaria (Niemcy), Nürnberg - Bawaria (Niemcy), Stuttgart - Badenia-Wirtembergia (Niemcy), Coburg - Bawaria (Niemcy), Köln - Nadrenia Północna-Westfalia (Niemcy), Wien - Dolna Austria (Austria), Würzburg - Bawaria (Niemcy)

nazwisko rodowe Astrid Martina Müller

Kontakt

Alternatywne dane kontaktowe:

zav.arbeitsagentur.de

+49 (0) 228 50208-4002 +49 (0) 228 50208-4002 +49 (0) 228 50208-4002 telefon (biuro)

Alternatywne dane kontaktowe:

zav.arbeitsagentur.de

+49 (0) 228 50208-4008 +49 (0) 228 50208-4008 +49 (0) 228 50208-4008 telefon (biuro)

ZAV-Kuenstlervermittlung-Muenchen@arbeitsagentur.de ZAV-Kuenstlervermittlung-Muenchen@arbeitsagentur.de ZAV-Kuenstlervermittlung-Muenchen@arbeitsagentur.de e-mail

Kapuzinerstr. 26

80337 München
Niemcy

Alternatywne dane kontaktowe:

via e-TALENTA

info@e-talenta.eu

+49 89 2351 9397 0

Umiejętności

Języki niemiecki (Język ojczysty)

Dialekty frankoński (Rodzimy dialekt), monachijski (dobrze), szwajcarski (Na poziomie podstawowym)

Akcenty frankoński (Akcent rodzimy), bawarski (dobrze), szwajcarski (Na poziomie podstawowym)

Taniec Freestyle (bardzo dobrze), choreografia (bardzo dobrze), taniec standardowy (dobrze), balet (Na poziomie podstawowym), edukacja taneczna (Na poziomie podstawowym), klasyczny (Na poziomie podstawowym), tango (Na poziomie podstawowym), taniec współczesny (Na poziomie podstawowym)

Śpiew a capella (bardzo dobrze), chanson (dobrze), jodłowanoe (dobrze), śpiew sceniczny (dobrze)

Ton głosu / dubbing głosu Alt/Altus

Instrumenty muzyczne flet prosty (Na poziomie podstawowym)

Dyscypliny sportowe Fitness (bardzo dobrze), gimnastyka (bardzo dobrze), jezda na rowerze (dobrze), joga (dobrze), pływanie (dobrze), pilates (Na poziomie podstawowym), łucznictwo (Na poziomie podstawowym)

Prawo jazdy samochód

Inne umiejętności improwizowanie, kierownik warsztatu, malowanieć, opowiadanie historii, pilates

Wygląd

Płeć żeńskamęskainnej płci

Wiek grania 50 - 65

Wzrost 173 cm

Sylwetka kobieca

Waga 60 kg

Kolor oczu niebieski

Kolor włosów blond

Fryzura średniej długości gładkie

bliźniak Tak Nie

Cechy szczególne Pigmentfleck über Oberlippe rechts

Typy etniczne środkowoeuropejski

Tatuaż nie ma

Piercing żaden

Okulary szkła kontaktowe

Blizny nie ma

dodatkowe dane

dzieci Żaden

Mieszkanie / dom do filmowania Tak Nie

Wykształcenie

2019 - studia aktorskie
YELLOW DUBMARINE
Synchronschauspiel
2018 - 2019

Weiterbildung für Atemlehrer/Innen Dr. Anne Schaefer-Riedel, München
2015 - 2017

Studium und Abschluss akad. Atempädagogin an der Fhg Wien, bei Dipl. N.Faller
2014 - 2015

Atempädagogik Integrationsjahr Atemhaus München
1999 -

Schauspielerin, Abschluss: Deutsche Schauspieler und Medien Akademie Meisterklasse München
1991 -

Bühnenreife, ZAV MÜNCHEN
1988 -

Stipendiatin, Die Etage Schule für die Darstellenden Künste Berlin
1985 - 1988

Schauspielerin, Die Etage Schule für die Darstellenden Künste Berlin,Privatunterricht bei Eleonore Büttner-Nölle
1968 - 1973

klassischer Tanz, Ballettakademie Barbara Zapf-Dorn Nürnberg

CV CV - telewizja i streaming CV - Kino CV - teatr CV - reklama CV - Audio CV - inne

CV - telewizja i streaming

2020-

Manfred und der Minirock
Bavaria Film

Kanał/dystrybutor:

Krótki film

komedia

Martina
co-glówna rola

Andrea Kurz

2019-

Franken-Tatort - „Die Nacht gehört dir"
Hager Moss Film

Kanał/dystrybutor: BR

seriale / seriale telewizyjne

Haushälterin

Max Färberböck

2008-

Die unglaublichsten Geschichten
Janusz Entertainment

Kanał/dystrybutor: RTL

seriale / seriale telewizyjne

Mehne
co-glówna rola

M. Kessler

2007-

Die 7 Todsünden
Bilderfest

Kanał/dystrybutor: Pro 7

film telewizyjny

M. Peschel
główna rola w zespole

M. Entholt

2004-

Sperrbezirk
Securitel

Kanał/dystrybutor: ZDF

film telewizyjny

Prostituierte

J. Müller

2003-

Hannah`s Blick in die Welt ©
Atlanta TV

Kanał/dystrybutor: frei

film telewizyjny

Hannah
główna rola

K. Taschner

2000-

Verkehrsgericht
Televersal

Kanał/dystrybutor: ZDF

film telewizyjny

J. Dammer
co-glówna rola

B. Jantoss

2002-

Donnerstags
Exponent 3

Kanał/dystrybutor: frei

film telewizyjny

Julia
co-glówna rola

PalmerSinger

2000-

3 Folgen Streit um Drei
Televersal

Kanał/dystrybutor: ZDF

seriale / seriale telewizyjne


Ramlow

1999-

Badengehen
FHS Baden/Würt.

Kanał/dystrybutor:

film telewizyjny

Gudrun
co-glówna rola

Enno v. Debschitz

1999-

Dream Factory
DSA München

Kanał/dystrybutor:

film telewizyjny

Elli
co-glówna rola

P.Eirich

1999-

Streit um Drei
Televersal

Kanał/dystrybutor: ZDF

seriale / seriale telewizyjne

Manuela Pütz
co-glówna rola

Kisselbach

1992-

Forsthaus Falkenau„Angst um Rica"

Kanał/dystrybutor: ZDF

seriale / seriale telewizyjne

Frl. Weber
rola gościa

Klaus Generis

CV - Kino
CV - teatr

2021- 2022

Lauter Lügen um eine Leiche
Stadttheater Weilheim


teatr

komedia

Julia
co-glówna rola

Yvonne Brosch

2020- 2022

„Anna sagt was" Eine Brandrede aus dem Theater
Teatro Coronato/Stadttheater Weilheim/Hofspielhaus München


teatr

komedia, monolog

Anna
ciągła wiodąca rola

Yvonne Brosch

2020-

Herzog Blaubart`s Burg/Judith
Bayerische Staatsoper Nationaltheater München


opera

kryminał

Frau/Abend
specjalne dodatki

Katie Mitchell

2018-

George Dandin
Stadttheater Weilheim


teatr

komedia

Madame de Sotenville
co-glówna rola

Yvonne Brosch

2014- 2015

Virginia Woolf "Die Wellen"
Theater Fisch und Plastik


monolog

dramat, eksperymentalny

Rhoda
co-glówna rola

Eos Schopohl

2014- 2014

Tür auf Tür zu
Torturmtheater Sommerhausen


teatr

dramat

Anneliz
co-glówna rola

Ercan Katracayli

2014-

Zwei nette kleine Damen auf dem Weg nach Norden
Altstadttheater Ingolstadt


teatr

komedia


co-glówna rola

Werner Schnitzer

2014-

Eurydike trennt sich
Kleines Theater Haar


monolog

Pauline
główna rola

Eos Schopohl

2013-

Eurydike trennt sich
Torturmtheater Sommerhausen

Hommage an Alice Munro

monolog

Pauline
główna rola

Eos Schopohl

2013-

Eurydike trennt sich
Einladung zu den Künstlerinnentagen Ingolstadt

Altstadttheater Ingolstadt

monolog

Pauline
główna rola

Eos Schopohl

2013-

"Gift"
Torturmtheater Sommerhausen


teatr

"Sie"
główna rola

Eos Schopohl

2012-

Eurydike trennt sich
Torturmtheater Sommerhausen


monolog

Pauline
główna rola

Eos Schopohl

2011-

Mein letzter film
Torturmtheater Sommerhausen


monolog

Marie
główna rola

Eos Schopohl

2011- 2012

Fenster in der Nacht
Theater Fisch und Plastik


teatr

monolog

Wilma
co-glówna rola

Eos Schopohl

2010-

Liebe gehasste Mama
Torturmtheater Sommerhausen


teatr

Doris Levine
główna rola

Oliver Zimmer

2010-

Mord im Paradies
Theater auf Tour


teatr

Myrna Lakoona
główna rola

Pia Thimon

2010-

Mord an Bord
Theater auf Tou


teatr

Winnifred/Dixter
główna rola

Pia Thimon

2008-

Lauter Lügen um eine Leiche
Blutenburgtheater


teatr

Julia
główna rola

Yvonne Brosch

2008-

Hund Frau Mann
Halle 7


teatr

Frau
główna rola

Silvia Andersen

2006-

Was Ihr wollt
Landestheater Coburg


teatr

Olivia
główna rola

Anne Klinge

2006-

Zwei Waagerecht
Torturmtheater Sommerhausen


teatr

Janet
główna rola

C.P. Seifert

2006-

My fair lady
Landestheater Coburg


teatr

Mrs. Pearce
rola drugoplanowa

Detlef Altenbeck

2006-

Bambiland
Landestheater Coburg


teatr

div. Rollen

Gunther Möllmann

2006-

Misery
Landestheater Coburg


teatr

Annie Wilkes
główna rola

Sven Ruppert

2005-

Heimatlos
Landestheater Coburg


teatr

Friedi
główna rola

Anton Prestele

2005-

Diener zweier Herren
Landestheater Coburg


teatr

Smeraldina
główna rola

Horst Ruprecht

2005-

Kleine Eheverbrechen
Landestheater Coburg


teatr

Lisa
główna rola

Sven Ruppert

2005-

Ben Hur
Landestheater Coburg


teatr

Ben Hur
główna rola

Christine Zart

2005-

Im 7ten Himmel ist Ruh`
Landestheater Coburg


teatr

Celine
główna rola

Ute Rauwald

2005-

Strategie der Schmetterlinge
Landestheater Coburg


teatr

Eve
główna rola

Karin Bares

2004-

Frank N. Stein(Urauff.)
Landestheater Coburg


teatr

Carla Rowling
główna rola

Detlef Altenbeck

2004-

Der Hochzeitstag
Landestheater Coburg


teatr

Margret
główna rola

Gunther Möllmann

2004-

Cash-und ewig rauschen die Gelder
Landestheater Coburg


teatr

Linda Swan
główna rola

Horst Ruprecht

2004-

Non(n)sens(Musical)
Landestheater Coburg


teatr

Mutter Oberin
główna rola

Dieter Gackstetter

2003-

Romeo und Julia
Landestheater Coburg


teatr

Amme (Übern.)
główna rola

Anne Klinge

2002-

Irma und Emma(Urauff.)
Torturmtheater Sommerhausen


teatr

Irma
główna rola

Kai Taschner

2002-

Die Möwe
Landestheater Coburg


teatr

Polina
rola drugoplanowa

Detlef Altenbeck

2001-

Aus dem Leben der (scheuen)Hannah B. Liberty©(Urauff.)
Torturmtheater Sommerhausen


teatr

Hannah
główna rola

Kai Taschner

2000-

Eifersucht
Torturmtheater Sommerhausen


teatr

Yana Stern
główna rola

Veit Relin

1997-

Die zornigen Hausfrauen
Theater Straubing


teatr

Jetta
główna rola

Andreas Lachnit

1995-

Die Stunde...
Stadttheater Ingolstadt


teatr

diverse

J. Zametzer

1994-

Karl Valentins TingelTangel
Stadttheater Ingolstadt


teatr

LieslKarlstadtRollen
główna rola

Michael Bleiziffer

1993-

Biedermann/Brandstifter
Stadttheater Ingolstadt


teatr

Babette Biedermann

J. Zametzer

1993-

Der Kaukasische Kreidekreis
Landesbühne Bruchsal


teatr

Gouverneurin/Anniko/Ludowika/Bäuerin
główna rola

Peter Tömöry

1993-

Ein Stall voller Schweine
Stadttheater Ingolstadt


teatr

Praskowja
główna rola

Thomas Mai

1992-

Kasimir & Karoline
Landesbühne Bruchsal


teatr

Elli(erw. Figur)
główna rola

Peter Tömöry

1992-

Mohammed
Landesbühne Bruchsal


teatr

Maryam
główna rola

Peter Tömöry

1992-

Ubu
Landesbühne Bruchsal


teatr

Königin/Zar
rola drugoplanowa

Peter Andersson

1991-

Columbine
Landesbühne Bruchsal


teatr

Erzählerin
rola drugoplanowa

Peter Andersson

1990-

Antigone
Die Tonne Reutlingen


teatr

Ismene
rola drugoplanowa

Ewa Teilmans

1990-

Yvonne die Burgunderprinzessin
Die Tonne Reutlingen


teatr

Königin Margerete
główna rola

Ewa Teilmans

1989-

Leonce und Lena
Die Tonne Reutlingen


teatr

Gouvernante(Übern.)
główna rola

Ewa Teilmans

1990-

Offene Zweierbeziehung
Die Tonne Reutlingen


teatr

Ehefrau
główna rola

Thomas Mai

CV - reklama
CV - Audio

2020-

The Mallorca Files II 1-3
Bavaria Synchron

Kanał/dystrybutor: ZDF

synchronizacja

dramat

Marta
rola w odcinku

Marika von Radvanyi

2020-

Baztan
Bavaria Synchron

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Film noir, zagadka

Weissh.+NonneBr.+Bl.Frau+A.Schwester
członek zespołu

Horst Geisler

2020-

Wataha II 1-6
Bavaria Synchron

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

akcja, dramat, kryminał, kryminalista

Mama Dobosz
rola w odcinku

Inez Günther

2020-

The Climb
Neue Tonfilm

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

komedia, tragedia

Frau Weiss
rola w odcinku

Martin Halm

2020-

This is us
FFS

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

dramat

Maryann, Waitress, Judge
rola gościa

Solveig Duda

2020-

Perfect Harmony 1-5
Bavaria Synchron

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

komedia, musical

Emcee
rola w odcinku

S. Mora

2020-

IYGAMAC
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja, dzieci

Esther
powtarzająca się rola

Matthias Kupfer

2020-

The good doctor
FFS

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

dramat

People Brewery
członek zespołu

Martin Halm

2020-

Starling 101-106
FFS

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Miss Grant/Frau 2
rola gościa

Kalpna Joshi

2020-

Summertime 105-108
FFS

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja


członek zespołu

Madeleine Stolze

2020-

Golden Girls
Speech

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

komedia


dzienna rola / mała rola

Hans Schneck

2020-

Dead to me
FFS

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

komedia

Malva
rola w odcinku

Peter Woraus

2020-

Good Girls
Speeech

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

komedia

Mrs. Harris
rola w odcinku

Hans Schneck

2020-

Van der Valk
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

kryminalista

diverse
członek zespołu

Kai Taschner

2020-

If you give a mouse ...
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka

Lady Esther
powtarzająca się rola

Matthias Kupfer

2020-

Film: 1340 Rel 1-2
Bavaria Synchron

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

inne, komedia

Miss Jenkins
rola w odcinku

J. Keller

2020-

Outlander
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

fantazja


członek zespołu

Christian Weigand

2020-

Amphibia
SDI

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka

Juniper/Granny
rola w odcinku

Oliver Mink

2020-

The World According to Jeff Goldblum
SDI

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Spa Kundin/Marilyn
członek zespołu

Dominic Auer

2019-

Turncoatbay 705-708
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:


akcja, kryminalista

Mrs. Gansky/ Hausbesitzerin
członek zespołu

Kathrin Simon

2019-

LA VERITÉ
Neue Tonfilm

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

komedia


członek zespołu

Beate Klöckner

2019-

A complaint free world /Will Bowen
BIT-Zentrum/ehrenamtlich

Kanał/dystrybutor:

odtwarzacz radiowy / książka audio

biografia, inne


mówca / narrator

own initiative

2019-

Luna Nera S1
FFS

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

historie

Marktfrau
członek zespołu

Peter Woratz

2019-

Maria Theresia
Neue Tonfilm

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

historie

Volk/ Krankenschwester
członek zespołu

Clemens Frohmann

2019-

Amphibia09-12_DEMUN0332
SDI

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka

Braddock
rola gościa

Oliver Mink

2019-

Grantchester
Bavaria Synchron

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Miriam
rola gościa

J.Keller

2019-

If you give a mouse a cookie
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka

„Esther"
powtarzająca się rola

Matthias Kupfer

2019-

If you give a mouse a cookie
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka

Lady u.a.
powtarzająca się rola

Matthias Kupfer

2019-

Amphibia
SDI

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka


członek zespołu

Marika von Radvanyi

2019-

RAJA 405_414
FFFGrupe

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

romantyczny


co-glówna rola

K.Diers-Grupe

2019-

Power 606-607
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

akcja


członek zespołu

Alex Brehm

2019-

Succsession II
FFS

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Ensemble / Rosie / Woman
członek zespołu

Jan Odle

2019-

Raja 395_404
FFFGrupe

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

romantyczny

NAINAMOM
co-glówna rola

Nicola Glrupe-Arnoldi M.A.

2019-

La Belle epoque
Neue Tonfilm

Kanał/dystrybutor:


Film noir

dkl. Halskette/Bedienung/Frau/Diane
rola drugoplanowa

Beate Klöckner

2019-

1310 Grantchester 405
Bavaria Synchron

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

kryminalista

Sally + Freundin
rola drugoplanowa

J. Keller

2019-

Raja_385_394
FFF-Grupe

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

romantyczny

NAINAMOM
co-glówna rola

Nicola Grupe-Arnoldi M.A.

2019-

Lambs of God
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

fantazja

Schwester Koch/Gast/Durchsage
rola drugoplanowa

Marika von Radvanyi

2019-

Carnival Row Fo. 105-106
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

fantazja


członek zespołu

Farina Brock

2019-

MIA MAGIE und die verrückten Hühner Teil 1; MIA MAGIE und die Zirkusbande Teil 2; MIA MAGIE und der Liebestrank Teil 3 Hörspiel CD`s
B. TON Medien

Kanał/dystrybutor:

odtwarzacz radiowy / książka audio

dzieci, młodość

Tante Polly
co-glówna rola

Benedikt Hoeness

2019-

Domovoy
Linaro Synchron

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

fantazja

Veronika
rola drugoplanowa

Randy Hendel

2019-

DCarnival_Row 101 - 104

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

fantazja


członek zespołu

Farina Brock

2019-

The enemy within
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja


członek zespołu

Alexander Brehm

2019-

Blacklist
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Anne Mauler
rola w odcinku

Kathrin Simon

2019-

Bug Diaries
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka

Mama Dung Beetle
rola gościa

Heiko Feld

2019-

181009
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Danielle
powtarzająca się rola

Marina Köhler

2019-

181203
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka


członek zespołu

Stephanie Kellner

2019-

181009(5.Staffel)
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Danielle
powtarzająca się rola

Marina Köhler

2019-

181009
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Danielle
powtarzająca się rola

Marina Köhler

2019-

The Oath(2. Staffel)
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Isabel

Paul Sedelmeir

2019-

The smart family
Bavaria Synchron

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja


członek zespołu

Marika von Radvanyi

2019-

Forest of piano
SDI

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Folgen 213-217
członek zespołu

Daniela Arden

2019-

New Amsterdam
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja


członek zespołu

Kathi Gaupe

2019-

The enemy within
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja


członek zespołu

Alexander Brem

2018-

If you give a mouse..
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka

Lady
ciągła rola

Matthias Kupfer

2018-

Bug Diaries
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka

Codys Mom
rola gościa

Heiko Fels

2018-

Tatort
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Krankenschwester
rola w odcinku

Marika von Radvanyi

2018-

The killer inside (4. Staffel)
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja


członek zespołu

Marika von Radvanyi

2018-

Blicklist (Staffel 5)
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

Janet
rola w odcinku

Kathrin Simon

2017-

If you give a mouse..
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka

Lady
ciągła rola wspierająca

Matthias Kupfer

2017-

If you give a mouse..
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja

animacja / kreskówka

Lady
ciągła rola wspierająca

Matthias Kupfer

2017-

How to get away with murder
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja


członek zespołu

Marina Köhler

2017-

How to get away with murder(3. Staffel)
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja


członek zespołu

Marina Köhler

2017-

Outlander(3. Staffel)
Scalamedia

Kanał/dystrybutor:

synchronizacja


członek zespołu

Christian Weigand

CV - inne